监督和直接执行安全理事会第687 号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组 перевод
- междепартаментская координационная группа старших сотрудников организации объединенных наций по контролированию и непосредственному осуществлению различных положений резолюции 687 совета безопасности
- 监督: [jiāndū] контролировать; надзирать; контроль; надзор
- 执行: [zhíxíng] исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный 执行命令 [zhíxíng mìnglìng] — исполнять приказ 执行计划 [zhíxíng jìhuà] — выполнять план
- 安全理事会: совет безопасности
- 理事会: [lǐshìhuì] правление; совет 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности (ООН)
- 号: I [háo] тк. в соч.; = 号 I II = 号 II
- 各项: pinyin:gèxiàng1) всякого рода; все2) все разделы, абзацы (в документе), все пункты (статьи)
- 联合: [liánhé] 1) соединять(ся); соединение; коалиция; объединение; объединяться 2) объединённый; совместный; коалиционный 联合声明 [liánhé shēngmíng] — совместное заявление 联合政府 [liánhé zhèngfǔ] — коалиционн
- 高级: [gāojí] 1) высший (напр., о руководстве) 2) высокосортный; высококачественный
- 部门: [bùmén] 1) отрасль 2) учреждения; органы; ведомства
- 安全理事会第687 号决议所设联合国特别委员会: "специальная комиссия
- 执行安全理事会第986 号决议指导委员会: руководящий комитет по осуществлению резолюции 986
- 有利于国际社会充分执行安全理事会第687 号决议第24、25和27段的准则: "руководящие принципы содействия полному международному осуществлению пунктов 24
- 加速和简化执行安全理事会第986 号决议的措施: меры по ускорению и рационализации осуществления резолюции 986
- 执行安全理事会第1325 号决议全系统行动计划: общесистемный план действий по осуществлению резолюции 1325 совета безопасности
- 联合国安全理事会第1160号决议: Резолюция Совета Безопасности ООН 1160